Services
Creative and Adaptive Language Solutions
Transcreation & Postcreation
We adapt your creative content — marketing, branding, advertising — to resonate emotionally across cultures. We also refine AI-generated content with expert human editing for natural, high-quality results.
Translation & Localisation
We translate and localise websites, software, legal documents, marketing, and technical content — delivering natural, accurate, and culturally adapted language for every audience.
Interpretation & Audiovisual
We offer professional interpretation for meetings, conferences, and events — on-site or remote. Our voice-over, dubbing, subtitling, and audiovisual services bring your multimedia content to life for global audiences.
Industries We Serve
Marketing · IT · Gaming · Fintech · Blockchain · Education · Healthcare ·Legal · NGOs · Tourism · Media
Have a Project on mind?
We can help you bring your message to life — and take it further across languages and markets. Let’s build it together.
Why Work With Localex?
Human expertise
Boutique attention
Fair pricing
Cultural fluency
Smart technology with human oversight